Vos parties restent les vôtres.

1. Qui est responsable ?

David Alvarez, Route de Base 81, 1258 Perly, Suisse. Contact : support@birdiepot.ch.

2. En bref

BirdiePot ne demande aucun compte, n’affiche aucune publicité, ne vend aucune donnée et ne vous suit pas entre les apps ou les sites. Vos parties restent sur votre appareil, sauf ce que vous choisissez de partager.

3. Données sur votre appareil

Noms des joueurs, cagnottes et règles, scores, cartes de score, parcours, historique et réglages sont enregistrés sur votre iPhone et votre Apple Watch. Les exports (PDF, CSV, Excel, sauvegarde .birdiepot) ne sont créés et partagés que sur votre demande.

4. Cagnottes partagées (iCloud)

Si vous partagez une cagnotte, ses données (noms des joueurs, scores, montants, messages de la discussion, parties proposées, dates et disponibilités) sont stockées dans iCloud par Apple (CloudKit) et visibles par les participants invités. Nous n’avons pas accès à ces données. Pour vous prévenir d’un changement (par exemple « Partie déplacée »), l’app utilise les notifications d’Apple, uniquement si vous les avez autorisées. Vous pouvez quitter ou supprimer une cagnotte partagée dans l’app.

5. Localisation

Avec votre autorisation, et seulement lorsque l’app est utilisée, BirdiePot utilise votre position pour proposer les parcours proches et, pendant une partie affichée à l’écran, pour calculer les distances au green (avant, centre, fond) sur l’iPhone et l’Apple Watch. Ces calculs se font sur l’appareil. Votre position n’est pas enregistrée dans un historique et n’est pas envoyée à nos serveurs.

Pour obtenir le plan des greens, l’app interroge les serveurs publics d’OpenStreetMap (Overpass, en Allemagne et dans l’Union européenne) avec les coordonnées du parcours ou, si elles sont inconnues, votre position actuelle. Ces serveurs reçoivent aussi l’adresse IP de votre appareil. Les plans reçus sont gardés sur votre iPhone.

6. Cartes et recherche de parcours

La recherche de parcours et la vue satellite utilisent Apple Plans (Apple). La fiche d’un parcours peut être complétée par OpenGolfAPI (nom du parcours recherché) et par GolfCourseAPI via notre serveur api.birdiepot.ch. Les données de greens proviennent d’OpenStreetMap © contributeurs OpenStreetMap, sous licence ODbL.

7. Contributions à la bibliothèque de parcours

Lorsque vous enregistrez un parcours, l’app envoie à api.birdiepot.ch son nom, ses pars, les handicaps des trous et les Slope/SSS par départ, afin d’en faire profiter les autres joueurs. Aucun nom de joueur ni score n’est envoyé. Ces informations sont publiques sur birdiepot.ch.

8. Avis et messages

Si vous publiez un avis sur un parcours, nous enregistrons votre nom, votre e-mail, votre texte et la date. Seuls votre prénom et l’initiale de votre nom sont publiés, après modération ; votre e-mail ne l’est jamais. Une empreinte de votre adresse IP sert à limiter les abus. Si vous nous écrivez, nous utilisons votre message uniquement pour vous répondre.

9. Achats

L’achat de la version complète est traité par Apple (App Store). Nous ne recevons aucune donnée de paiement.

10. Hébergement et transferts

Notre site et notre serveur sont hébergés par Infomaniak en Suisse. iCloud, Apple Plans et les notifications sont fournis par Apple ; OpenStreetMap/Overpass et GolfCourseAPI peuvent traiter des données hors de Suisse, selon leurs propres politiques.

11. Durée de conservation

Données de l’app : jusqu’à ce que vous les supprimiez ou supprimiez l’app (les exports restent à vous). Avis du site : tant qu’ils sont publiés ; vous pouvez demander à tout moment l’effacement de votre e-mail ou de votre avis. Messages : le temps nécessaire pour vous répondre. Journaux techniques du serveur : selon Infomaniak (quelques semaines).

12. Cookies

Le site n’utilise ni cookie publicitaire ni mesure d’audience. Seul l’espace d’administration réservé à l’éditeur utilise un cookie technique de session.

13. Vos droits

Vous pouvez demander l’accès, la rectification ou l’effacement de vos données, vous opposer à un traitement ou demander leur portabilité en écrivant à support@birdiepot.ch. Vous pouvez aussi saisir le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT, Suisse), la CNIL (France) ou l’AEPD (Espagne).

14. Modifications

Nous publierons toute modification sur cette page, avec sa date.